Les bilans de fin de cycle restent visibles tout au long de la scolarité obligatoire.
Les bilans périodiques sont visibles uniquement dans le même cycle.
Exception: uniquement la première année du cycle 3 l’enseignant et le directeur ont accès aux bilans périodiques du cycle 2.